Jeff Brazier 'is set to follow in son Bobby's footsteps and join Strictly Come Dancing lineup - three years after the soap star reached the final'