Andrew accuser who says disgraced royal had sex with her at Royal Lodge before she was taken to Buckingham Palace for tea WON'T speak to British police, her lawyer says