I thought my hot flushes, thinning hair and brain fog were caused by the menopause. Then doctors discovered the chilling condition that was really to blame... and it mostly affects women