Prince's ex-girlfriend Jill Jones claims music superstar 'punched her over and over' in the face as she opens up on the Purple Rain singer's abusive behaviour after Netflix doc was axed