Cruz Beckham gushes he 'couldn't be more proud' of dad David as he calls his father an 'inspiration' after brother Brooklyn was seen taking 'tense' phone call amid ongoing family feud